杉並区交流協会 公式サイト
Japanese English
Inquiry
ソーシャルメディアの利用規約 Links Privacy Policy Top page
Information for foreigners Event Calendar About us Friendship City Information Communication and Cultural Shop home
[Address]
Minami-Asagaya Building 5th Floor
1-14-2 Asagayaminami, Suginami-ku, Tokyo 166-0004
[Tel]
03-5378-8833
[Fax:]
03-5378-8844
[E-mail]
info@suginami-kouryu.org
[HP]
http://www.suginami-kouryu.org
[Business Hour]
Monday to Friday 8:30 - 17:15
(except for national holidays and yearend/New Year holidays)
10 minute-walk from JR Asagaya station
1 minute-walk from Tokyo Metro Minami-Asagaya station
SACE Leaflet in Japanese
English translation
Special Cash Payment − Postal application

Suginami City Office has sent the application form of the Special Cash Payment.
When you receive it, please fill out the application form, attach a copy of your ID and bank account information on the back and send them by the enclosed return envelope.

◆Who will get the benefit:
Those who are registered with the Basic Resident Registration System of Suginami City as of April 27, 2020
◆The amount of the benefit:
100,000yen per person
The benefit will be paid to the head of the household.
◆The deadline for accepting the application:
Monday, August 24, 2020 (must be postmarked by the date)

If you have a question, please call the Suginami call center for the special cash payments. (Japanese)
Tel: 0120-798-063 (8:30 - 18:30 Everyday / until September 30, 2020)

You can read the guide (how to fill out) and the sample of application form in English, Chinese, Korean and Nepali below.
Referring to the guide and the sample, please fill out the form that the City sent.


Guide(Japanese)

Guide(English)

Guide(Chinese)

Guide(Korean)

Guide(Nepali)
 
Sample of the application form (English)

Sample of the application form (Chinese)

Sample of the application form (Korean)

Sample of the application form (Nepali)